I would be interested in seeing a quota feature for the MediaServer/Reseller offering. Ideally, this would let you set a cap on the maximum storage space used by uploaded content per business. Things like file size upload limits would be nice too.
On the mediaServer side, this could be implemented with Windows file system quotas on the Resource directories, but I'm not sure how mediaServer would react to that.