Thanks for the suggestion, but it did not change the behaviour. The popup still appears, and to me it does not look like (i. e. it does not appear as material design) something the Android OS would show. Btw., the installed Chrome browser, WebView-Component and others happily connect to hosts with similar certificates.